艳词十七首

湘帘秋静早休衙,睡冷珊瑚歛鬓鸦。 一夜天风飞玉露,庭前开遍木犀花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 湘帘:用湘妃竹编制的帘子。“湘”,读作“xiāng”。
  • 珊瑚:这里指女子头上的饰品,借指女子的发髻。
  • (敛):收拢,聚集。“歛”,读作“liǎn”。
  • 鬓鸦:指妇女的黑发。
  • 天风:大风,狂风。
  • 玉露:秋天的露水,这里形容露水的晶莹剔透。
  • 木犀花:即桂花。

翻译

那湘妃竹制成的帘子背后,秋日的清晨,早早结束了办公。睡在清冷之中,女子收拢起如珊瑚般的发髻,那黑发如鸦羽般美丽。一夜之间,狂风大作,露水纷飞,庭院前的桂花已全然盛开。

赏析

这首诗描绘了一个秋晨的场景,营造出一种清冷而又静谧的氛围。诗的前两句通过“湘帘”“秋静”“早休衙”“睡冷”等词语,展现出秋日的宁静和凉意,以及女子在这样的环境中的状态。后两句则以“一夜天风飞玉露”的动态描写,引出“庭前开遍木犀花”,为画面增添了一份生机与活力。整首诗语言优美,意境清新,将秋天的特色和人物的情感巧妙地融合在一起。

谢与思

谢与思,字见齐,一字方壶。番禺人。明神宗万历八年(一五八〇)进士。官诸暨知县,寻调大田,为蜚语所中,贬秩。筑小楼于郊坰以隐居。卒年三十二。有《抱膝居存稿》。清温汝能《粤东诗海》卷三八、清同治《番禺县志》卷四一有传。 ► 238篇诗文