新乡城西昔送李学宪于鳞至此感怀

· 谢榛
大道相携五岳游,老夫共尔赋高秋。 剩将石髓换仙骨,西指昆崙天尽头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 学宪:对学官的尊称。(:xué;:xiàn)
  • 于鳞:指明文学家李攀龙,字于鳞。
  • 石髓:传说中仙人服食的玉髓,这里比喻奇妙的境界或超凡的气质。(:suǐ)

翻译

在新乡城的西边,昔日我在这里送别李学宪(李攀龙)。我们曾一同携手遍游五岳,我和你在这深秋时节共同吟诗作赋。只愿能将这奇妙的境界化作仙人的风骨,向西直指那昆仑山脉,直至天际的尽头。

赏析

这首诗语言简洁而富有意境。首句点明送别之地,回忆起曾经的共同游历。“大道相携五岳游”表现出诗人与友人的豪迈气概和深厚情谊。“老夫共尔赋高秋”描绘了在深秋时节共同创作的情景,体现了他们的文学追求和情趣。末两句“剩将石髓换仙骨,西指昆崙天尽头”,则充满了浪漫的想象和对超凡境界的向往,同时也表达了诗人对友人的祝福和期望。整首诗情感真挚,意境开阔,展示了诗人豁达的心境和对友情的珍视。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文