雁

明 · 谢榛

冥冥见远心，向夕汀洲歇。
苇花风露清，梦绕龙沙月。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冥冥（míng míng）：高远，深邃的样子。
• 汀洲（tīng zhōu）：水边平地或水中的小洲。
• 苇花：芦苇的花。
• 龙沙：泛指塞外沙漠之地。

翻译

在高远深邃的天空中，大雁显露出远行的决心，傍晚时分，它们在水边的小洲上停歇。芦苇花在风露中显得清丽，大雁在梦中萦绕着塞外沙漠那清冷的月光。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了大雁的形象和它的栖息环境。诗的前两句通过“冥冥”表现出大雁飞行的高远，以及它们在傍晚寻找休息之地的情景，展现出一种坚定的前行姿态。后两句描写了周围的环境，苇花在风露中清新美丽，而大雁的梦则与塞外的冷月相连，增添了一丝清冷和悠远的意境。整首诗营造出一种空灵、悠远的氛围，表达了诗人对大雁的赞美和对远方的向往。