白鼻騧

明 · 谢榛

年少耽游侠，长乘白鼻騧。
连翩金勒响，婀娜玉鞭斜。
紫陌嘶芳草，青门踏落花。
鸣弓飞鸟堕，巧捷万人誇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

白鼻騧（guā）：一种嘴周围颜色是白色的黄马。 连翩：连续不断。 金勒：金属制作的马笼头。 婀娜：轻盈柔美的样子。 紫陌：京城郊外的道路。 青门：泛指京城城门。

翻译

年少时沉溺于行侠仗义，常常骑着白鼻騧。连续不断的金属马笼头响声清脆，柔美的玉鞭倾斜着。在京城郊外的道路上骏马嘶鸣着踏过芳草，在京城城门内踩过落花。拉弓射箭使飞鸟坠落，灵敏迅捷受到众人夸赞。

赏析

这首诗描绘了一个年少游侠的形象，通过对其坐骑、装备以及行为的描写，展现出他的英姿飒爽和高超技艺。诗中“年少耽游侠，长乘白鼻騧”开篇点明人物身份和坐骑，表现出少年的豪放不羁。“连翩金勒响，婀娜玉鞭斜”从马具的声音和鞭子的姿态进一步烘托出少年的潇洒。“紫陌嘶芳草，青门踏落花”描绘了少年在郊外和城门处的活动场景，增添了画面感。最后“鸣弓飞鸟堕，巧捷万人誇”则突出了少年的射箭技艺，赢得众人的称赞。整首诗节奏明快，语言生动，形象地刻画了一个充满活力和魅力的游侠形象。