闺怨二首

明 · 张元凯

落木萧萧江上山，雁门不寄雁书还。
封侯岂是寻常事，游子偏多恋玉关。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 落木：落叶。
• 萧萧：形容风吹落叶的声音。
• 雁门：古代关隘名，位于今山西省，常用来象征边塞。
• 雁书：指书信，古代传说雁能传递书信。
• 封侯：指被封为诸侯，比喻功成名就。
• 游子：离家在外的人。
• 玉关：即玉门关，古代边关，位于今甘肃省，常用来象征边疆。

翻译

秋天的落叶簌簌地落在江边的山上，雁门关的雁儿没有带来任何书信。被封为诸侯哪里是普通的事情，而离家在外的人却特别留恋边疆的玉门关。

赏析

这首诗描绘了秋天的萧瑟景象，通过“落木萧萧”和“雁门不寄雁书还”表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中“封侯岂是寻常事”一句，既表达了对功名的渴望，也透露出对平凡生活的向往。最后一句“游子偏多恋玉关”则深刻描绘了游子对家乡的眷恋，以及对边疆生活的复杂情感。整首诗情感深沉，语言简练，意境深远，表达了诗人对家国情怀的深刻体验。