青楼曲二首

翡翠楼中紫玉杯,垂杨临水系龙媒。 兰帏笑语春风入,夫婿甘泉侍从回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青楼:古代指豪华精致的楼房,常指妓院。
  • 翡翠楼:装饰华丽,以翡翠为饰的楼阁。
  • 紫玉杯:用紫玉制成的酒杯,象征富贵。
  • 垂杨:即垂柳,常用来形容柔美的景象。
  • 龙媒:指骏马,古代传说中龙是马的祖先。
  • 兰帏:用兰草编织的帐幕,这里指华美的居室。
  • 甘泉:古代宫廷中的泉水名,这里指宫廷。
  • 侍从:随侍帝后或官员左右的人。

翻译

在翡翠装饰的楼阁中,举着紫玉制成的酒杯, 垂柳在水边轻摆,系着传说中的骏马。 华美的居室里传来欢声笑语,春风似乎也悄悄潜入, 夫婿刚从宫廷侍奉归来,带着春风的气息。

赏析

这首作品描绘了一幅富贵闲适的生活场景。诗中“翡翠楼”与“紫玉杯”相映成趣,展现了奢华的物质享受。“垂杨临水系龙媒”则通过自然景物的描写,增添了一抹生动与优雅。后两句通过“兰帏笑语春风入”和“夫婿甘泉侍从回”的叙述,不仅传达了家庭的温馨与欢乐,也隐含了对夫婿地位和荣耀的自豪。整体上,诗歌语言华丽而不失细腻,意境优美,表达了作者对美好生活的向往和赞美。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文