所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鹖冠（hé guān）：古代一种用鹖羽装饰的帽子，常指武士或隐士的帽子。
- 凋敝：衰败，破败。
- 蓬累：像蓬草一样随风飘转，比喻漂泊不定。
- 函谷：古代关隘名，位于今河南省灵宝市西南，是古代中原通往西北的重要通道。
- 赵璧：指赵国的宝玉，这里比喻珍贵之物。
- 中原：指黄河中下游地区，古代中国的中心地带。
- 吴钩：古代吴地产的一种弯刀，常用来泛指兵器。
- 淮阴：地名，今江苏省淮安市淮阴区，这里指代韩信，因其曾被封为淮阴侯。
- 资身策：维持生计的策略或方法。
- 越石：指越王勾践的宝剑，这里比喻坚强的意志。
- 绕指柔：形容非常柔软，可以绕在手指上，比喻意志软弱。
- 唾壶：古代用来吐痰的小壶。
- 击碎：这里比喻情绪激动，用力敲打。
- 骥老：老马，比喻年老的英雄或才士。
翻译
我这破旧的鹖冠还有什么可求的呢，像蓬草一样漂泊的生活又怎能回忆起昔日的壮游。函谷关的风烟中还存留着赵国的宝玉，中原的星斗下散落着吴国的弯刀。淮阴侯韩信自己也没有维持生计的策略，越王勾践的宝剑如今也变得柔软如绕指。不要惊讶我频频敲碎唾壶，秋风中的老马已承受不住这许多的愁苦。
赏析
这首诗表达了诗人对往昔壮游的怀念与对现实境遇的感慨。诗中运用了多个典故和比喻，如“鹖冠凋敝”、“蓬累”、“赵璧”、“吴钩”等，展现了诗人内心的沧桑与无奈。末句“莫讶唾壶频击碎，秋风骥老不胜愁”更是以老马自喻，抒发了诗人对年华老去、壮志难酬的深切哀愁。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，体现了诗人对人生境遇的深刻感悟。
