赠徐闇公年丈三首

明 · 张煌言

竹箭东南横得名，飞来龙剑却争鸣。
谁云四海同科第，自是中原一社盟。
悬榻君应称快事，乘槎我亦叹劳生！
他年若遂蒪鲈兴，拟共山阴道上行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 竹箭：比喻英才。
• 龙剑：古代传说中的宝剑，比喻英才。
• 争鸣：比喻英才之间的竞争。
• 四海：指全国各地。
• 科第：科举考试。
• 社盟：指志同道合的朋友。
• 悬榻：指高悬的床榻，比喻高官显位。
• 乘槎：乘船，比喻远行。
• 劳生：劳碌的生活。
• 蒪鲈：指蒪菜和鲈鱼，比喻归隐后的生活。
• 山阴道：山间的小路，比喻隐居之地。

翻译

在东南之地，英才如竹箭般横空出世，名声大噪。而今，飞来的龙剑也在此争鸣，展现其锋芒。谁说四海之内的人们都只是为了科举考试而聚在一起？我们自然是因为志同道合而结成社盟。你高悬床榻，享受着高官显位的快事，而我乘船远行，感叹着劳碌的生活。将来若能实现归隐之志，享受蒪菜和鲈鱼的美味，我愿与你一同在山间小道上漫步。

赏析

这首作品通过比喻和对比的手法，展现了英才之间的竞争和志同道合者的情谊。诗中“竹箭”、“龙剑”等意象生动描绘了英才的横空出世和锋芒毕露，而“四海同科第”与“中原一社盟”的对比，则突显了志同道合者的珍贵。后两句通过对高官显位和劳碌生活的对比，表达了对归隐生活的向往，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。