赏莲押韵同孙惟献诸公赋因呈

· 张羽
秋水红莲入幕臣,重来风格认犹真。 一尊海外酬佳节,千里花间见故人。 唫送碧筒红烛晚,歌翻白苧锦筝春。 长沙亦是悲秋客,犹惜湘累寄兴频。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 入幕臣:指进入官府任职的官员。
  • 风格:指文学或艺术作品的特色和风貌。
  • 一尊:一杯酒。
  • 海外:指国外或边远地区。
  • 花间:花丛之中。
  • 故人:老朋友。
  • 唫送:吟咏送别。
  • 碧筒:一种酒器,形似竹筒,涂以碧色。
  • 红烛:红色的蜡烛。
  • 白苧:白色的苧麻布,此处指用苧麻布制成的衣服。
  • 锦筝:装饰华丽的筝,一种古代乐器。
  • 长沙:地名,今湖南省长沙市。
  • 悲秋客:指多愁善感,特别在秋天感伤的人。
  • 湘累:指湘江的波浪,也比喻忧愁。
  • 寄兴:寄托情感。

翻译

秋水映照着红莲,我作为入幕之臣再次来到这里,重温往日的风格,感觉依旧真实。在海外,我举杯庆祝佳节,千里之外的花丛中,我遇见了老朋友。晚上,我吟咏着送别诗,手持碧筒,红烛照亮,春日里,我穿着白苧衣,弹奏着锦筝,歌声悠扬。长沙的悲秋客啊,依然珍惜着湘江的波浪,频频寄托着情感。

赏析

这首作品描绘了诗人在秋日里对往昔的回忆和对友情的珍视。诗中,“秋水红莲”与“入幕臣”共同构建了一幅秋日官邸的静谧画面,而“一尊海外”与“千里花间”则展现了诗人与故人重逢的喜悦。后两句通过对“碧筒红烛”和“白苧锦筝”的描绘,传达了诗人对美好时光的留恋。结尾的“长沙悲秋客”与“湘累寄兴频”则深化了诗人对故乡和往事的深情。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对过去美好时光的怀念和对友情的珍视。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文