芙蓉湖送客

八月芙蓉湖水清,征帆一片挂离情。 暮云黯惨难为别,重唱骊驹待月明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芙蓉湖:湖名,具体位置不详,可能是指有芙蓉(荷花)的湖泊。
  • 黯惨:阴暗凄凉的样子。
  • 骊驹:古代逸诗篇名,告别时唱的歌词。

翻译

八月的芙蓉湖水清澈见底,一片征帆高高挂起,满载着离别的情思。 傍晚的云彩显得阴暗凄凉,使得分别变得更加难以承受,于是再次唱起了告别的骊驹歌,等待月亮升起,带来一丝慰藉。

赏析

这首作品描绘了八月芙蓉湖畔的离别场景,通过“湖水清”与“征帆挂离情”的对比,突出了离别的沉重。诗中“暮云黯惨”加深了离别的凄凉氛围,而“重唱骊驹待月明”则表达了诗人对离别时刻的无奈与期待。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练,表达了诗人对离别的不舍和对未来的希冀。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文