庭桂

室如悬磬酒如泉,独酌悠然桂树边。 重惜金茎不承露,也教离立草堂前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悬磬(xuán qìng):形容空无所有,极为贫困。
  • 金茎:指仙人承露盘的铜柱,这里比喻珍贵的物品。
  • 离立:孤立,孤独地站立。

翻译

我的居室空空如也,只有酒如泉水般流淌,独自在桂树下悠然自酌。 深深地惋惜那珍贵的金茎不再承接露水,它也只能孤独地立在我的草堂前。

赏析

这首作品描绘了一个清贫而自得的隐士形象。诗中“室如悬磬”与“酒如泉”形成鲜明对比,突显了诗人虽贫却乐的生活态度。后两句通过对“金茎不承露”的惋惜,表达了诗人对世事无常的感慨,以及对孤独境遇的坦然接受。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超脱世俗的豁达情怀。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文