牡丹下夜集

绮窗云半护,香气雾相和。 为惜春光尽,翻怜夜色多。 客欢方太剧,花态转微酡。 欲迟朝霞至,明星奈尔何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绮窗:华丽的窗户。
  • 云半护:云雾半遮半掩。
  • 香气雾相和:香气与雾气交织在一起。
  • 翻怜:反而怜爱。
  • 太剧:非常激烈。
  • 微酡:微微泛红。
  • 朝霞:早晨的霞光。
  • 明星:明亮的星星。

翻译

华丽的窗户半掩在云雾之中,香气与雾气交织在一起。 为了珍惜春光的流逝,反而更加怜爱这夜色的深沉。 客人们的欢乐异常激烈,花朵的姿态也微微泛红。 想要留住这美好的时光,直到朝霞的到来,但明亮的星星又能奈何呢?

赏析

这首作品描绘了春夜牡丹花下的集会场景,通过“绮窗云半护,香气雾相和”的细腻描绘,展现了春夜的朦胧美。诗中“为惜春光尽,翻怜夜色多”表达了诗人对春光流逝的惋惜和对夜色的深爱。后两句“客欢方太剧,花态转微酡”则生动地描绘了集会的热闹和花朵的娇艳。结尾“欲迟朝霞至,明星奈尔何”抒发了诗人对美好时光流逝的无奈,以及对自然规律的感慨。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对春夜之美的独特感受。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文