和客晏居四咏芳树

朱扉霰集转飘扬,白雪难侵白玉觞。 人寿未能跻百岁,年丰聊与醉千场。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱扉(zhū fēi):红色的门。
  • (xiàn):小冰粒,通常在雨雪交替时出现。
  • 飘扬:随风摆动。
  • 白雪难侵白玉觞:白雪难以污染白色的玉制酒杯,比喻纯洁无瑕。
  • 人寿未能跻百岁:人的寿命难以达到一百岁。
  • 年丰:年成丰收。
  • 聊与醉千场:姑且与之醉饮千场,表示尽情享受丰收的喜悦。

翻译

红色的门前,小冰粒聚集,随风轻轻飘扬, 白雪虽美,却难以污染这洁白的玉制酒杯。 人的寿命虽难以达到百岁, 但在这丰收之年,姑且与之醉饮千场,尽情享受。

赏析

这首作品描绘了一个冬日里的场景,通过“朱扉霰集”和“白雪难侵白玉觞”的对比,展现了纯洁与美好的意境。诗中“人寿未能跻百岁”一句,透露出对人生短暂的感慨,而“年丰聊与醉千场”则表达了在丰收之年尽情享受生活的态度。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文