铜柱南边石作关海门镇外碧成湾喜君心似朝宗水直过千重万叠山

明 · 张以宁

十月南方暑气微，洱河驿外叶初飞。
遥知夹岸人争看，入贡中朝使者归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 铜柱：古代用于标记边界或重要地点的柱子。
• 朝宗：指归向中央政权，这里比喻水流归向大海。
• 洱河：即洱海，位于今云南省大理白族自治州。
• 驿：古代的邮驿，用于传递文书和接待官员。
• 入贡：古代边远地区向中央王朝进贡。

翻译

在铜柱南边，有一座石制的关隘，海门镇外则是一片碧绿的海湾。我很高兴你的心意如同朝宗的水流，直接穿越了千山万水。

十月南方的暑气已经微弱，洱河驿站外的树叶开始飘落。我远远地知道，两岸的人们都在争相观看，因为进贡给中央王朝的使者即将归来。

赏析

这首诗描绘了南方的秋景和边疆的景象，通过“铜柱”、“石作关”、“海门镇”等意象，展现了边疆的壮阔与神秘。诗中“喜君心似朝宗水”一句，巧妙地运用比喻，表达了诗人对友人忠诚不渝的赞赏。后两句则通过“洱河驿外叶初飞”和“入贡中朝使者归”的对比，抒发了对边疆安宁和中央王朝繁荣的期盼。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对国家和友情的深厚情感。