(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秋巘(qiū yǎn):秋天的山峰。
- 霜林:被霜覆盖的树林。
- 山郭:山城,山外。
- 行子:行人,旅人。
- 小摇落:指秋天树叶的轻微凋落。
翻译
秋天的山峰上,白云在傍晚时分显得格外清晰,霜覆盖的树林中,红叶树特别多。在野外的桥上,山城之外,旅人在傍晚时分经过。他询问着,这轻微的秋叶凋落,江南现在又是怎样一番景象呢?
赏析
这首诗描绘了秋天山间的景色,通过“秋巘白云晚,霜林红树多”的描绘,展现了秋日山林的静美与变幻。诗中的“野桥山郭外,行子暮来过”则增添了旅途的孤寂与时间的流逝感。结尾的“为问小摇落,江南今若何”则透露出诗人对远方江南秋色的思念与好奇,整首诗语言简练,意境深远,表达了对自然美景的欣赏和对远方的向往。