金陵山寺诗八首报恩寺

徵君栖处莽云烟,万顷澄江列岫连。 岩佛刻成疑是绣,香泉涌出遍生莲。 南朝古刹开三界,西域高僧隐四禅。 纵为摄山多异草,须从觉路觅真诠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 徵君:指隐士。
  • 栖处:居住的地方。
  • 澄江:清澈的江水。
  • 列岫:连绵的山峰。
  • 岩佛:雕刻在岩石上的佛像。
  • 香泉:散发香气的泉水。
  • 南朝古刹:指南朝时期的古老寺庙。
  • 三界:佛教术语,指欲界、色界、无色界。
  • 西域高僧:来自西域的高僧。
  • 四禅:佛教术语,指四种禅定状态。
  • 摄山:指采集草药的山。
  • 异草:奇特的草药。
  • 觉路:指通向觉悟的道路。
  • 真诠:真实的解释或真理。

翻译

隐士居住的地方被云烟所覆盖,万顷清澈的江水与连绵的山峰相连。岩石上雕刻的佛像仿佛是用绣线绣成,香泉涌出,四周生满了莲花。南朝的古老寺庙开启了通往三界的门户,西域的高僧隐居在四禅之中。即使摄山上有许多奇特的草药,也必须从觉悟的道路上去寻找真正的真理。

赏析

这首诗描绘了金陵山寺报恩寺的幽静与神秘。通过“徵君栖处”、“澄江列岫”等意象,展现了寺庙周围的自然美景。诗中“岩佛刻成疑是绣”和“香泉涌出遍生莲”等句,巧妙地融合了佛教元素与自然景观,表达了对佛教文化的敬仰和对自然美的赞美。结尾的“须从觉路觅真诠”则强调了追求真理的重要性,体现了诗人对精神世界的深刻追求。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文