苦热诗四首

炎暑惟兹夏,我思鹿门叟。 脱屣疏流泉,不栉开山牖。 阴阴树成幄,习习风生肘。 与妇并荷锄,所耕亦计口。 解衣憩南冈,相馌持斗酒。 曲肱听鸣蝉,初月升高柳。 地岂避秦来,身非为汉有。 挥汗自成浆,弹冠与结绶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炎暑:酷热的夏天。
  • 鹿门叟:指隐居的人,鹿门是古代隐士常去的地方。
  • 脱屣:脱掉鞋子,比喻轻松自在。
  • :梳头。
  • 山牖:山间的窗户。
  • :帐篷。
  • 习习:形容风轻轻地吹。
  • 荷锄:扛着锄头,指劳作。
  • 计口:按人口计算,指按需耕种。
  • 解衣:脱下衣服。
  • :送饭到田间。
  • 斗酒:小量的酒。
  • 曲肱:弯曲手臂,指休息的姿势。
  • 初月:新月。
  • 升高柳:月亮升到柳树梢上。
  • 地岂避秦来:这里并非为了逃避秦朝而来。
  • 身非为汉有:自己并非属于汉朝。
  • 挥汗自成浆:汗水多得像浆一样。
  • 弹冠与结绶:弹去帽子上的灰尘,系上官带的丝带,指准备做官。

翻译

酷热的夏天,我思绪飘向了鹿门的隐士。 脱掉鞋子,让清凉的泉水流过,不梳头,打开山间的窗户。 树荫下形成了天然的帐篷,微风轻轻吹过我的手臂。 与妻子一起扛着锄头,耕种的土地刚好满足我们的需求。 脱下衣服在南冈上休息,妻子送来饭菜,我们共饮一小斗酒。 弯曲手臂听着蝉鸣,新月缓缓升到柳树梢上。 这里并非为了逃避秦朝而来,我也不是属于汉朝的人。 汗水多得像浆一样,我却不愿弹去帽子上的灰尘,系上官带的丝带。

赏析

这首诗描绘了诗人对隐居生活的向往和对官场生活的厌倦。通过对比炎热的夏日和清凉的山间生活,诗人表达了对自然和简单生活的渴望。诗中的“脱屣疏流泉”、“阴阴树成幄”等句,生动地描绘了山间的清凉与宁静。而“挥汗自成浆,弹冠与结绶”则强烈地表现了诗人对官场生活的反感。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自由生活的无限向往。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文