（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 荒碣（jié）：荒废的石碑。
- 依微：隐约，不明显。
- 荔枝榕叶：荔枝树和榕树的叶子。
- 回廊：曲折回环的走廊。
- 烧丹气：炼丹时产生的烟气，这里指山间的云雾。
- 煮石香：煮石炼丹的香气，这里指山间的清新气息。
- 紫坛：紫色的祭坛，指道观中的祭坛。
- 穿树觅：穿过树丛寻找。
- 瑶席：华美的席子。
- 拂花张：拂开花朵展开。
- 仙游梦：指梦中游历仙境。
- 灵修：指神仙。
- 吝发藏：吝啬地隐藏起来。
翻译
荒废的石碑隐约辨认出晋唐的痕迹，荔枝树和榕树的叶子遮蔽了曲折的回廊。山峰上的云霞在傍晚时分凝结成炼丹的烟气，山涧的流水在春寒中散发出煮石的香气。云外的紫色祭坛穿过树丛寻找，林间的华美席子拂开花朵展开。夜晚归来想要借着仙游的梦境，只怕神仙吝啬地隐藏起来，不愿显露真容。
赏析
这首诗描绘了闽中九仙观的幽静景象，通过荒废的石碑、荔枝榕叶、峰霞、涧溜等自然元素，营造出一种神秘而古老的氛围。诗中“烧丹气”、“煮石香”等词语，巧妙地将道观中的炼丹活动与自然景观相结合，表达了诗人对仙境的向往和对神仙的敬畏。夜晚归来的想象，更是增添了诗歌的神秘色彩和梦幻感。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对仙境的无限遐想。
