园全怀全许二校书

· 张羽
市朝非我恋,此地养疏慵。 园古苔连竹,窗明雪在松。 素帷生道意,清镜长衰容。 不见羊求过,空寻旧屐踪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 市朝:指繁华热闹的地方。
  • 疏慵:懒散,不勤奋。
  • 素帷:白色的帷幕,常用于丧事。
  • 羊求:指羊和求,古代传说中的两位隐士。
  • 屐踪:木屐的痕迹,这里指隐士的足迹。

翻译

我并不留恋繁华热闹的地方,这里适合我懒散的生活。 古老的园子里,青苔与竹子相连,窗户明亮,雪落在松树上。 白色的帷幕让我感受到道的意义,清澈的镜子总是映出我衰老的面容。 没有见到羊和求那样的隐士经过,只能空寻他们留下的木屐痕迹。

赏析

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗繁华的超脱。诗中,“市朝非我恋”一句,直接表明了诗人对繁华世界的淡漠态度,而“此地养疏慵”则进一步强调了诗人对宁静生活的喜爱。通过描绘园中的自然景象,如“苔连竹”、“雪在松”,诗人展现了一种超然物外的生活状态。结尾的“不见羊求过,空寻旧屐踪”则透露出诗人对古代隐士的怀念,以及对隐逸生活的深切向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对简朴生活的追求和对世俗的超越。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文