题壁间山水图与陈百一押韵作

· 张羽
南国繁华几代经,孤城犹作虎龙形。 东山载妓閒春墅,北岭移文锁夜庭。 朱雀无家归燕子,苍生有恨怨宁馨。 相逢漫作新亭饮,日暮归舟几戴星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南国:指南方地区。
  • 孤城:孤立的城市或城堡。
  • 虎龙形:形容地势险要,如虎如龙。
  • 东山:地名,此处可能指东边的山。
  • 载妓:带着妓女。
  • 閒春墅:闲适的春日别墅。
  • 北岭移文:北岭,北边的山岭;移文,指文书或文章。
  • 锁夜庭:锁,封闭;夜庭,夜晚的庭院。
  • 朱雀:古代神话中的南方之神,此处可能指南方。
  • 无家归燕子:燕子没有家可归。
  • 苍生:指百姓。
  • 怨宁馨:宁馨,安宁温馨;怨,抱怨。
  • 漫作:随意地。
  • 新亭饮:新亭,地名,位于今江苏南京;饮,饮酒。
  • 日暮归舟:日暮,傍晚;归舟,回家的船。
  • 几戴星:戴星,指夜晚;几,多少。

翻译

南方的繁华已经历了几代,孤立的城市依旧保持着虎龙般的险要地势。东边的山上,有人带着妓女在春日的别墅中闲适地游玩,而北边的山岭上,则有文书封闭了夜晚的庭院。南方的燕子无处可归,百姓们心中充满了怨恨,抱怨这安宁温馨的生活。偶然相逢,我们随意地在新亭饮酒,直到傍晚,乘船归家,不知经历了多少个夜晚。

赏析

这首作品通过对南国繁华与孤城险要的对比,描绘了时代的变迁与人们的情感。诗中“东山载妓閒春墅”与“北岭移文锁夜庭”形成鲜明对比,展现了不同阶层的生活状态。末句“日暮归舟几戴星”则流露出诗人对时光流转的感慨和对归途的思索,表达了诗人对现实生活的深刻感悟和对未来的无限遐想。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文