送万安然归南昌

· 张羽
黄花落尽乱鸦啼,闻道仙舟傍晚移。 江邑秋残惊客久,故园春在梦归迟。 冯驩心事无鱼铗,毛遂才名脱颖锥。 我亦无人识名姓,对君慵写送行诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄花:菊花。
  • 仙舟:指万安然乘坐的船只,比喻其高雅。
  • 江邑:江边的城市,这里指南昌。
  • 冯驩:战国时期的冯驩,以忠诚著称。
  • 鱼铗:捕鱼的工具,这里比喻冯驩虽有才但未得重用。
  • 毛遂:战国时期的毛遂,以自荐而闻名。
  • 脱颖锥:比喻才能出众,如锥尖穿透布袋显露出来。

翻译

菊花落尽,乌鸦乱啼,听说你的仙舟傍晚就要移动。 江边的城市秋天已残,我惊讶自己客居已久,故园的春天还在梦中,归去的路途显得遥远。 我的心事如同冯驩,虽有才却未得重用,你的才名却如毛遂般脱颖而出。 我也无人知晓我的名姓,面对你,我懒得写下送行的诗。

赏析

这首诗表达了诗人对友人万安然离别的感慨与自嘲。诗中,“黄花落尽乱鸦啼”描绘了秋日的凄凉景象,与“仙舟傍晚移”形成对比,突出了离别的哀愁。后联通过“冯驩心事无鱼铗”与“毛遂才名脱颖锥”的对比,既表达了对友人才华的赞赏,也透露出自己未被赏识的无奈。结尾的“对君慵写送行诗”则以自嘲的方式,抒发了诗人对世态炎凉的感慨。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文