闽关水吟
闽关之水来陇头，排山下与闽溪流。
闽溪送客东南走，直到嵩溪始分手。
客居溪上云几重，乌啼月出门前松。
天风吹云数千里，飘飖直度长江水。
清淮浩荡连黄河，碧树满地黄云多。
梦中长记关山路，陇水潺湲似人语。
觉来有书不得将，海潮不上嵩溪阳。
平原春晚生芳草，杜鹃声里令人老。
行人归来动十年，潺湲陇水声依然。
安得湘弦写呜咽，弹作相思寄明月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 闽关：指福建与江西交界处的关隘。
- 陇头：指陇山，位于今甘肃省东部。
- 嵩溪：地名，具体位置不详，可能位于福建。
- 乌啼：乌鸦叫声。
- 飘飖：飘扬、飘荡。
- 清淮：指淮河。
- 浩荡：水势浩大。
- 碧树：绿树。
- 潺湲：水流声。
- 呜咽：哭泣声。
翻译
闽关的水从陇山之巅流下，穿过群山与闽江汇流。闽江送别旅客向东南流去，直到嵩溪才与旅客分别。旅客住在溪边，云雾缭绕，乌鸦在月光下啼叫，松树在门前。天风吹送云朵飘扬数千里，直抵长江水面。清澈的淮河浩荡地与黄河相连，绿树遍布，黄云密布。梦中常记得那关山之路，陇水潺潺，仿佛人的低语。醒来后却无法带走这梦境，海潮不会涌上嵩溪的阳光。平原上的春天傍晚，芳草萋萋，杜鹃的叫声让人感到岁月的流逝。行人归来已有十年，那潺潺的陇水声依旧。如何能用湘弦来表达这呜咽之声，弹奏出相思之情，寄予明月。
赏析
这首作品描绘了闽关水的壮阔与旅途的孤独，通过对比陇头与闽溪的自然景观，表达了诗人对故乡的思念和对旅途的感慨。诗中“天风吹云数千里，飘飖直度长江水”展现了壮阔的自然景象，而“梦中长记关山路，陇水潺湲似人语”则透露出诗人对故乡的深切怀念。结尾处的“安得湘弦写呜咽，弹作相思寄明月”更是以音乐为媒介，抒发了诗人对远方亲人的相思之情，整首诗情感真挚，意境深远。
