览古诗十首

弱冠厌经学,夙抱四方志。 慷慨少年场,游谈古人事。 列国称豪雄,翩翩公子四。 并负绝世资,矧藉王公位。 而何多穷交,不弃抱关吏。 揽辔骄顾盼,抱剑同寝寐。 筹画总若神,肝胆良可视。 踊跃赴人急,汤火敢言避。 斯人忽千秋,末由一附骥。 结客固有心,食贫乃憔悴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弱冠:古代男子二十岁行冠礼,表示成年,但体犹未壮,故称“弱冠”。
  • 经学:指儒家经典的学习和研究。
  • 夙抱:早有,长期怀有。
  • 四方志:指有远大的志向,希望游历四方,见识世界。
  • 慷慨:情绪激昂,充满正气。
  • 游谈:游历中与人交谈,谈论。
  • 列国:指春秋战国时期的各个诸侯国。
  • 翩翩公子:形容风度翩翩、举止优雅的贵族子弟。
  • 绝世资:指非凡的才能或资质。
  • (shěn):况且,何况。
  • :凭借,依靠。
  • 王公位:指高贵的地位,如王公贵族。
  • 穷交:贫穷时的朋友。
  • 抱关吏:守门的小官吏,比喻地位低微的人。
  • 揽辔:拉着马缰绳,形容骑马的样子。
  • 寝寐:睡觉。
  • 筹画:策划,计划。
  • 肝胆:比喻真诚的心意。
  • 汤火:比喻极大的困难或危险。
  • 附骥:比喻依附有才能的人,以求上进。
  • 结客:结交朋友。
  • 食贫:生活贫困。

翻译

我二十岁时就厌倦了儒家经典的学习,一直怀有游历四方的远大志向。在年轻时的聚会中,我情绪激昂,充满正气,喜欢与人谈论古人的事迹。春秋战国时期的各个诸侯国中,有四位风度翩翩、举止优雅的贵族子弟被称颂为豪雄。他们不仅拥有非凡的才能,而且还有王公贵族的高贵地位。然而,他们并不嫌弃贫穷时的朋友,也不排斥那些守门的小官吏。他们骑马时骄傲地环顾四周,与抱剑的人同床共枕。他们的策划总是如神一般,他们的真诚心意清晰可见。他们踊跃地帮助别人解决困难,面对极大的困难或危险也敢于直言不讳。这些杰出的人物已经逝去千年,我却没有机会依附他们以求上进。结交朋友固然是我的心愿,但生活的贫困却让我变得憔悴。

赏析

这首作品表达了作者对古代英雄人物的敬仰和对自身境遇的感慨。诗中,作者通过对比古代豪雄的风采与自己的现实处境,展现了对远大志向的追求和对真诚友情的珍视。同时,也透露出对生活贫困的无奈和对依附有才能之人的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对理想与现实的深刻思考。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文