桃川宫秦人洞

· 张羽
桃川川上望仙宫,峭壁重峦半古松。 骑马到崖遥度水,入林迷路忽闻钟。 花开洞里应长好,鹿过轩间暂亦逢。 当日秦人何处在,数家茆屋隔西峰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桃川宫:位于湖南省常德市桃源县,传说中的仙境。
  • 峭壁:陡峭的岩壁。
  • 重峦:连绵不断的山峰。
  • 古松:古老的松树。
  • 度水:过河。
  • 茆屋:茅草屋,指简陋的房屋。

翻译

站在桃川之上远望仙宫,只见峭壁重峦间半掩着古老的松树。 骑马来到崖边,遥望河水,进入林中却迷失了方向,忽然听到钟声。 洞里的花开得应该很美,鹿儿偶尔也会经过轩窗。 当年那些秦人现在何处?只有几间茅草屋隔着西峰。

赏析

这首作品描绘了桃川宫的幽静与神秘。通过“峭壁重峦”、“古松”等意象,展现了仙宫的古老与庄严。诗中“骑马到崖遥度水,入林迷路忽闻钟”表达了诗人对仙境的向往与探索,而“花开洞里应长好,鹿过轩间暂亦逢”则增添了诗意的浪漫与想象。结尾的“数家茆屋隔西峰”则带有一丝淡淡的哀愁,让人不禁对那些秦人的去向产生遐想。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文