长安道四首

明 · 张元凯

年少霍家奴，横行紫骝马。
道逢五侯来，扬鞭不肯下。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霍家奴：指霍去病的家奴，这里泛指权贵家的仆役。
• 紫骝马：一种名贵的马，这里指骑着好马。
• 五侯：古代对权贵或诸侯的尊称。

翻译

年轻的霍家仆役，骑着名贵的紫骝马横行霸道。当他在路上遇到权贵的车队时，却傲慢地不肯下马让路。

赏析

这首诗描绘了一个权贵家仆的嚣张形象，通过“年少霍家奴”和“横行紫骝马”的对比，突出了其身份的特殊和行为的放肆。诗中的“扬鞭不肯下”更是生动地表现了这位仆役的傲慢无礼，即使在面对权贵时也毫不退让，反映了当时社会中权贵阶层的特权和傲慢态度。