癸未上巳李子素直社城楼即事

明 · 曹学佺

豫章诸郡彻胡笳，闽海犹然天一涯。
三月风光临上巳，两京消息隔中华。
登城预想鱼丽阵，入幕谁为燕子家。
世味不知如此恶，且将清况试新茶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 癸未：干支纪年，这里指某一年的癸未年。
• 上巳：古代节日，农历三月初三，有踏青、祓禊（fú xì）等习俗。
• 李子素直社：可能是当时的一个社团或组织。
• 城楼：城市中的高楼，常用于军事或观景。
• 豫章：古代地名，今江西省南昌市一带。
• 胡笳：古代北方民族的一种乐器，这里指边疆的战事或动荡。
• 闽海：指福建沿海地区。
• 两京：指明朝的两个都城，北京和南京。
• 鱼丽阵：古代军事阵法，这里指城防的严密。
• 燕子家：比喻幕府或官邸。
• 世味：指世俗的滋味或人情世故。
• 清况：清雅的境况或心情。
• 新茶：春季新采摘的茶叶。

翻译

豫章和周边的郡县都已停息了战乱的胡笳声，而福建沿海依旧遥远如天涯。三月的风光正好遇上上巳节，但北京和南京的消息却与中原隔绝。登上城楼，我预想着城防的严密阵势，进入幕府，谁又将成为那官邸中的燕子呢？世间的滋味不知竟如此恶劣，姑且尝试用这清雅的新茶来调剂心情。

赏析

这首作品描绘了作者在癸未年上巳节登上城楼时的所思所感。诗中，“豫章诸郡彻胡笳”与“闽海犹然天一涯”形成对比，前者表达了战乱的平息，后者则突显了福建的偏远。后两句通过节日与京城消息的对比，抒发了对时局的关切与无奈。末句以新茶试清况，寄托了作者对世俗的厌倦和对清雅生活的向往。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者在动荡时局中的孤独与超脱。