所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 辛夘:即辛卯年,此处指1591年。
- 重九:即重阳节,农历九月初九。
- 重三:即上巳节,农历三月初三。
- 觞:古代盛酒器具。
- 谙:熟悉。
- 国色:指牡丹,因其花色艳丽,被誉为国色。
- 朝酣:早晨的酣畅,指清晨的清新和活力。
- 旧垒新枝:旧的巢穴和新的枝条,比喻旧事物的更新。
翻译
陶渊明闲居时喜爱重阳节,而今我的故园正值上巳节。 一杯酒,一首诗,风雅依旧,江边的路我已十分熟悉。 这偏僻的地方,仙家似乎没有岁月的记载,花开如国色,带着清晨的酣畅。 黄鹂和紫燕都像是老相识,旧巢新枝,一切事物都值得欣赏。
赏析
这首作品描绘了诗人陆深在上巳节的闲适生活和对自然的热爱。诗中通过对陶渊明重阳节的提及,引出自己对上巳节的喜爱,表达了对传统节日的情感。诗中的“一觞一咏风犹在”展现了诗人的风雅情怀,而“江外江头路总谙”则体现了诗人对周围环境的熟悉和亲近。后两句通过对自然景物的描绘,传达出诗人对生活的满足和对自然美的欣赏。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对闲适生活的向往和对自然的热爱。