上巳同陈潜甫韨褉锦水上

明 · 欧大任

佳晨元巳一招携，脩禊同君出锦溪。
春服乘风坛树外，夕帆催鸟海楼西。
秉兰近水临芳甸，泛羽随波绕曲堤。
从此花期多乐事，南园东谷乱莺啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上巳：古代节日，即农历三月初三。
• 陈潜甫：人名，作者的朋友。
• 韨褉：古代的一种祭祀活动，通常在春季进行，以祈求健康和平安。
• 锦水：地名，可能指美丽的河流。
• 元巳：即上巳。
• 招携：邀请同行。
• 脩禊：即韨褉。
• 春服：春天的衣服。
• 夕帆：傍晚的帆船。
• 秉兰：手持兰草，兰草在古代常用于祭祀或净化。
• 泛羽：泛舟，羽可能指船上的装饰。
• 曲堤：弯曲的堤岸。
• 花期：花开的时节。
• 南园东谷：可能指某个花园或山谷的名称。

翻译

在美好的上巳节，我邀请陈潜甫一同前往锦水边参加韨褉。我们穿着春天的衣服，乘风而行，在坛树之外；傍晚时分，帆船似乎在催促着鸟儿，在海楼的西边。我们手持兰草，靠近水边，进入芳香的田野；泛舟随着波浪，绕过弯曲的堤岸。从这花开的时节开始，我们有许多快乐的事情，南园和东谷中，黄莺的啼声此起彼伏。

赏析

这首作品描绘了春天上巳节与友人共游的愉悦场景。诗中通过“春服乘风”、“夕帆催鸟”等意象，生动地表现了春日的生机与活力。后两句“秉兰近水临芳甸，泛羽随波绕曲堤”则进一步以细腻的笔触勾画出春游的惬意与自然美景的和谐。结尾的“南园东谷乱莺啼”更是以动听的鸟鸣声，为整个春游增添了无限乐趣，表达了诗人对春天和友谊的热爱。