(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 家慈:对母亲的尊称。
- 初度:指生日。
- 承黎:接受黎明,即早晨。
- 惟敬:只有尊敬。
- 村居:乡村的居所。
- 菽水:豆和水,指粗茶淡饭,形容生活简朴。
- 鹓鸾:传说中的神鸟,比喻高贵的人物。
- 登堂拜母:指到别人家中拜访,特指拜访对方的母亲。
- 幼安:指年轻的安逸。
- 疏烟:稀薄的烟雾。
- 客屦:客人的鞋子。
- 儒冠:儒者的帽子,代指儒者或读书人。
- 淹留:停留,逗留。
- 药栏:指种植草药的园地。
翻译
白发之年,我只能以简朴的生活供养母亲,美好的早晨,却有高贵的朋友如鹓鸾般降临。 他们来到我家,拜访我的母亲,我感激他们的到来,同时感到自己在乡村的简陋生活与他们的身份不相称。 竹林中的薄烟轻轻覆盖着客人的鞋子,橘园里的鸟儿对这些穿着儒冠的客人感到好奇。 在这荒凉的村庄,浊酒或许能让你们醉心,请不要急着离开,留下来欣赏我的草药园吧。
赏析
这首诗描绘了诗人欧大任在乡村简朴生活中,迎接高贵朋友到访的情景。诗中,“白发惟堪供菽水”一句,既表达了对母亲的孝敬,也反映了诗人生活的清贫。而“佳晨还得下鹓鸾”则突显了朋友的高贵身份,与诗人的乡村生活形成鲜明对比。后文通过对竹径、橘林的描绘,展现了乡村的宁静与自然之美,同时也表达了诗人对朋友留连的期盼。整首诗情感真挚,语言简练,展现了诗人淡泊名利,珍视友情的生活态度。