沥湖

明 · 欧大任

杖从紫竹洞，津口问湖船。
笭箵收凉雨，跏趺向晚烟。
隐无郫上宅，耕少汶阳田。
便可移家去，渔歌共岁年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 沥湖：地名，具体位置不详，可能是诗人欧大任的隐居之地。
• 紫竹洞：地名，可能是诗人隐居的地方附近的一个景点。
• 津口：渡口，指湖边的船只停靠处。
• 笭箵：（líng xīng），一种捕鱼用的竹笼。
• 跏趺：（jiā fū），佛教中的一种坐姿，即盘腿而坐。
• 郫上宅：指在郫县（今四川郫都区）的住宅，这里用以比喻隐居之地。
• 汶阳田：指汶水（今山东境内）附近的田地，这里用以比喻耕作之地。

翻译

我拄着拐杖从紫竹洞出发，来到渡口询问湖上的船只。 捕鱼的竹笼在凉雨中收拾好，我盘腿坐在晚烟中。 我隐居的地方没有郫县的宅院，耕作的土地也少于汶阳的田地。 就这样，我可以搬家去那里，与渔歌共度岁月。

赏析

这首作品描绘了诗人隐居生活的宁静与自足。通过“紫竹洞”、“津口”、“笭箵”、“跏趺”等词语，勾勒出一幅远离尘嚣、与自然和谐共处的画面。诗中“隐无郫上宅，耕少汶阳田”表达了诗人对简朴生活的满足，而“便可移家去，渔歌共岁年”则流露出对隐居生活的向往和期待。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐逸生活的热爱和追求。