张侍御按浙还京吴侍御见招同饮万金吾园中因病不赴

明 · 欧大任

好客将军陈孟公，门前时系五花骢。
歌钟不到书生耳，斗酒新丰明月中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 五花骢：指五色斑斓的马，这里指将军的坐骑。
• 歌钟：古代的一种打击乐器，这里泛指音乐。
• 新丰：地名，位于今陕西省西安市临潼区，这里指美酒。

翻译

好客的将军陈孟公，门前时常系着五色斑斓的马。音乐声传不到书生的耳中，在明亮的月光下，我们共饮新丰的美酒。

赏析

这首诗描绘了一个将军好客的场景，通过“五花骢”和“新丰”等词语，展现了将军的豪迈和书生的清雅。诗中“歌钟不到书生耳”一句，巧妙地表达了书生对世俗音乐的淡漠，更突出了他与将军在月光下共饮的宁静与美好。整体意境优美，语言通俗易懂，展现了明代文人的生活情趣。