桂花练鹊

明 · 欧大任

仙冠鹊尾汉宫裁，金粟岩花日日开。
此是淮南宾客地，白云还待八公来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仙冠：指桂花，因其花形似冠，故称。
• 鹊尾：指鹊鸟的尾巴，这里比喻桂花的形状。
• 金粟：指桂花，因其花小而密集，色黄如金，故称。
• 淮南：地名，今安徽淮南一带，古代为淮南国。
• 八公：指淮南王刘安的八位门客，传说中的仙人。

翻译

桂花如仙人的冠冕，鹊鸟的尾巴，在汉宫中精心裁剪而成，金黄色的花朵每日盛开。这里是淮南的宾客之地，白云依旧，等待着八公仙人的到来。

赏析

这首诗以桂花为主题，通过比喻和象征手法，描绘了桂花的美丽和仙境般的氛围。诗中“仙冠鹊尾”和“金粟岩花”形象生动，展现了桂花的独特魅力。后两句提及淮南和八公，增添了历史和神话色彩，使整首诗意境深远，充满了期待和想象。