新秋同文寿承沈懋学文休承许殿卿姚元白黎惟敬集吴约卿高斋得飞字
初闻征雁送斜晖,凉夜高斋此会稀。
沧海月从危堞过,太行云入小窗飞。
狂来每忆莲池咏,醉后还寻竹径归。
万里秋风长作客,尊前空愧薜萝衣。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 征雁:迁徙的雁群。
- 斜晖:斜阳,夕阳的余晖。
- 沧海:大海。
- 危堞:高耸的城墙。
- 太行:太行山,位于华北平原与黄土高原之间。
- 莲池咏:指在莲池边吟咏诗句。
- 竹径:竹林间的小路。
- 薜萝衣:用薜荔和女萝编织的衣服,这里比喻简朴的生活或隐士的服饰。
翻译
初次听到迁徙的雁群送别斜阳的余晖,凉爽的夜晚,在这高大的书斋中聚会的人很少。 月光从大海之上掠过高耸的城墙,太行山的云朵似乎飘入了小窗。 狂放之时常回忆起在莲池边吟咏的诗句,醉酒后便寻找竹林小径回家。 万里秋风中长久地作为旅人,在酒杯前只能空自感慨身着简朴的衣裳。
赏析
这首诗描绘了一个秋夜的聚会场景,通过自然景象的描绘,表达了诗人对时光流逝和旅途生活的感慨。诗中“征雁送斜晖”、“沧海月从危堞过”等句,以壮阔的自然景象映衬出诗人的孤独与思乡之情。末句“尊前空愧薜萝衣”则表达了诗人对简朴生活的自嘲与无奈,体现了诗人深沉的情感和对生活的深刻感悟。