夏文甫将游五岳别于江东

明 · 欧大任

夏统药囊在，向平藜杖随。
溪逢三笑客，岳待五游诗。
济胜看能事，深栖愧夙期。
挂冠神武去，终欲寄茅茨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 夏统：人名，夏文甫的字。
• 药囊：装药的袋子，这里指夏文甫携带的药物。
• 向平：人名，可能是指夏文甫的同行者或朋友。
• 藜杖：用藜木制成的手杖，常用来象征旅行或老年。
• 三笑客：指在溪边相遇的三位笑谈的旅人。
• 五游诗：指夏文甫计划游历五岳并创作的诗。
• 济胜：指克服困难，达到目的。
• 深栖：指深入隐居。
• 夙期：早有的期望或约定。
• 挂冠：指辞去官职。
• 神武：指皇帝或朝廷。
• 茅茨：茅草覆盖的简陋房屋，这里指隐居的生活。

翻译

夏文甫带着药囊，向平则拄着藜杖随行。 在溪边遇到了三位笑谈的旅人，期待夏文甫游历五岳后创作的诗。 看他能否克服旅途的困难，我深感自己隐居的生活与早前的期望不符。 夏文甫辞去了官职，离开朝廷，最终还是想要寄身于简陋的茅屋之中。

赏析

这首诗描绘了夏文甫即将游历五岳的情景，通过对他携带药囊、向平拄杖的描写，展现了旅途的艰辛。诗中“溪逢三笑客，岳待五游诗”一句，既表达了旅途中的偶遇，也预示了夏文甫游历五岳后的文学创作。后两句则反映了诗人对隐居生活的向往与对官场生活的厌倦，体现了诗人对自由生活的渴望和对自然山水的向往。