题王元美小祇园

宰官身已事东林,厌向金门学陆沉。 醉后双钩沧海色,灯前半偈白云心。 持经颇解清斋久,投老偏能住岳深。 策杖给园精舍近,可容同社一相寻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宰官:古代官名,这里指王元美。
  • 东林:指东林书院,这里象征学问和修养。
  • 金门:古代宫门,这里指朝廷。
  • 陆沉:比喻隐居不仕。
  • 双钩:古代书法的一种字体,这里可能指书法作品。
  • 沧海色:指大海的颜色,象征广阔无垠。
  • 半偈:佛教用语,指半首诗或偈语,这里指诗句。
  • 白云心:比喻超脱世俗的心境。
  • 持经:指持诵佛经。
  • 清斋:指素食,这里指修行生活。
  • 投老:指晚年。
  • 住岳深:指隐居深山。
  • 策杖:拄着拐杖。
  • 给园:指王元美的小祇园。
  • 精舍:佛教用语,指僧人修行的地方。
  • 同社:指志同道合的朋友。

翻译

王元美已经以宰官的身份投身于东林书院的学问之中,厌倦了在朝廷中像陆沉一样隐居不出。醉后他书写着双钩字体的书法,展现出大海般的广阔色彩,灯前吟咏着半首诗句,表达出超脱世俗的白云心境。他颇能理解持诵佛经的清斋生活,晚年更愿意隐居深山。拄着拐杖,他的小祇园精舍近在咫尺,可否容许我们这些志同道合的朋友一同前往寻访呢?

赏析

这首诗描绘了王元美超脱世俗、追求学问与修行的生活态度。通过“宰官身已事东林”和“厌向金门学陆沉”,诗人表达了对王元美远离朝廷纷扰、投身学问的赞赏。诗中的“双钩沧海色”和“半偈白云心”则形象地展现了王元美醉心艺术与佛学的精神世界。最后,诗人表达了对与王元美这样志同道合的朋友相聚的向往,体现了对隐逸生活的向往和对友情的珍视。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文