芙蓉园
彼美西园中,庶卉各有姿。
芙蓉一何好,修茎擢金池。
素波濯绛华,惠风时纷披。
夕舒零露下,旭日照灼之。
鱼戏龟来游,植根非泽陂。
公子延贵客,清夜吹参差。
高台飞盖来,进酒腾羽卮。
徽音属相和,濡翰奏雅诗。
人生贵行乐,岁晏嗟留夷。
芳草自本性,何必菉与葹。
酬君千金寿,令德以为贻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 芙蓉:荷花的别称,一种水生植物,花朵美丽,常用来比喻美女或高洁的品质。
- 庶卉:各种花草。
- 擢:挺拔,竖立。
- 金池:指水池,因水清澈如金而得名。
- 绛华:红色的花瓣。
- 纷披:散开,飘扬。
- 夕舒:指傍晚时花朵舒展。
- 灼之:指阳光照耀下的花朵显得格外鲜艳。
- 泽陂:水边的湿地。
- 参差:古代的一种乐器,类似于排箫。
- 羽卮:装饰有羽毛的酒杯。
- 徽音:美妙的音乐。
- 濡翰:沾湿笔墨,指书写。
- 留夷:指留恋,舍不得离开。
- 菉与葹:两种草名,比喻小人或不良的事物。
翻译
在那美丽的西园之中,各种各样的花草都展现出它们独特的姿态。荷花是多么的美丽,修长的茎干挺立在清澈的水池中。白色的波浪轻轻洗刷着红色的花瓣,和煦的风不时地吹拂着它们。傍晚时分,花朵在露水的滋润下舒展开来,早晨的阳光照耀下,花朵显得格外鲜艳。鱼儿和乌龟在水中嬉戏,荷花的根并不生长在湿地中。公子邀请贵客,在清朗的夜晚吹奏着美妙的音乐。高台上,华盖飘扬,人们举杯畅饮。美妙的音乐与和谐的歌声相和,书写着优雅的诗篇。人生贵在享受快乐,岁月流逝,感叹留恋。芳草自有其本性,何必在意那些不良的事物。以千金之礼酬谢君王,以美德作为赠予。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而美丽的西园景象,通过荷花的形象展现了高洁与美丽。诗中运用了丰富的自然意象,如“素波濯绛华”、“夕舒零露下”等,营造出一种清新脱俗的氛围。同时,诗中也融入了人生哲理,表达了人生贵在享受当下的快乐,不必过于留恋过去或担忧未来。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首典型的明代田园诗。
欧大任的其他作品
- 《 舍弟经季山人华甫从子及游西山还同于善果寺送别子及因怀虎臣二首 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 答马参军用昭金陵见寄 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 宝应张氏丛桂园同皇甫子循郭次甫黄淳甫赋八首淮南草堂 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 泛舟过流霞岛遂登阆风岩 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 送方明府君敬擢户曹入留都 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 冬游浮丘迟戴仪周李芳卿袁茂文三子 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 闻王敬美参藩江西 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 赴金陵留别都下诸公 》 —— [ 明 ] 欧大任