答马参军用昭金陵见寄

名都握管可能同,一札谁将寄海鸿。 留府参军推鲍照,甘泉作赋待扬雄。 楼前夜傍胡床月,酒后秋生越锷风。 回首旧游心更远,相思犹在大江东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 名都:指繁华的大都市。
  • 握管:指写作。
  • 一札:一封信。
  • 海鸿:指远方的信使。
  • 留府参军:指在留守府中任职的参军,这里指马参军。
  • 鲍照:南朝宋文学家,以文才著称。
  • 甘泉:指甘泉宫,汉代宫殿名。
  • 扬雄:西汉文学家,曾作《甘泉赋》。
  • 胡床:古代的一种轻便坐具。
  • 越锷:指越地的剑,这里比喻秋风。
  • 大江东:指长江以东的地区。

翻译

在繁华的大都市中,我们共同执笔写作,一封远方的信件由谁来传递给海鸿?马参军在留守府中的地位可与鲍照相提并论,我期待着像扬雄那样创作《甘泉赋》。在楼前,月光下我倚着胡床,酒后秋风吹拂,仿佛越地的剑风。回首过去的游历,心境更加遥远,相思之情依旧在大江以东。

赏析

这首诗表达了诗人对友人马参军的思念和对其文才的赞赏。诗中通过对比历史上的文学家鲍照和扬雄,突出了马参军的才华。同时,诗人通过对月夜、秋风的描绘,营造了一种孤寂而深远的意境,表达了对远方友人的深切思念。整首诗语言凝练,意境优美,展现了明代文人的高雅情怀和对友情的珍视。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文