送董侍御惟益按滇中

按部西南天地间,威棱久已伏诸蛮。 沧江可渡曾通驿,铜柱犹存不置关。 晴雪玉连华马国,秋风花满碧鸡山。 便宜封事应条上,羌笮行看六传还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 按部:巡视辖区。
  • 威棱:威严,威势。
  • 诸蛮:指西南地区的少数民族。
  • 沧江:指澜沧江。
  • 铜柱:古代边境的标志,这里指边境。
  • 华马国:指云南地区,因当地多马而得名。
  • 碧鸡山:山名,位于云南昆明。
  • 便宜封事:指根据实际情况灵活处理的奏章。
  • 羌笮:指西南地区的少数民族。
  • 六传:指六种传递方式,这里指信息传递。

翻译

巡视西南的天地之间,威严早已让各族蛮夷臣服。澜沧江曾经设有驿站,铜柱依旧存在,关口却未设置。晴朗的雪天,玉连的马国风光,秋风中,碧鸡山的花朵盛开。根据实际情况灵活处理的奏章应当详细上报,西南地区的信息传递即将通过六种方式回归。

赏析

这首诗描绘了明代时期董侍御巡视西南地区的景象,通过“威棱久已伏诸蛮”展现了其威严和影响力。诗中“沧江可渡曾通驿,铜柱犹存不置关”反映了当时边境的特殊状态,既有历史遗迹,又有实际的交通便利。后两句通过对自然风光的描写,如“晴雪玉连华马国,秋风花满碧鸡山”,增添了诗意的美感,同时也暗示了西南地区的富饶和美丽。最后提到“便宜封事应条上,羌笮行看六传还”,强调了根据实际情况灵活处理事务的重要性,以及信息传递的顺畅。整体上,这首诗既展现了历史背景,又融入了自然美景,体现了作者对西南地区的深刻理解和赞美。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文