林考功归来亭

明 · 欧大任

祥麟不游鲁，威凤曾鸣岐。
被褐怀其宝，我贵希所知。
畴昔有作者，柴桑俨前师。
薄仕见微志，贞遁亦勿疑。
种秫非可待，采菊以当饥。
宁因五斗故，束带见小儿。
斯人今则鲜，千秋归来辞。
莆中古介士，忤俗而见几。
天曹岂不荣，所思木兰陂。
鸒斯飞蒿下，岂为鲲鹏嗤。
云庄奉遗矩，天韬解吾羁。
荷杖白云巘，鼓枻沧洲湄。
安身同尺蠖，食气珍灵龟。
委顺期自然，妙善夫奚为。
幽亭岿然在，终古存遐思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 祥麟：吉祥的麒麟，传说中的神兽。
• 威凤：威严的凤凰，传说中的神鸟。
• 岐：地名，今陕西省岐山县。
• 被褐怀其宝：穿着粗布衣服却怀揣着宝物，比喻有才德而不显露。
• 希所知：希望被人了解。
• 柴桑：地名，今江西省九江市，陶渊明的故乡。
• 俨前师：恭敬地以前人为师。
• 贞遁：坚守正道而隐居。
• 种秫：种植高粱。
• 五斗故：指微薄的俸禄。
• 束带见小儿：指为了微薄的俸禄而穿戴整齐去见上司。
• 莆中：地名，今福建省莆田市。
• 介士：有节操的士人。
• 天曹：指官府。
• 木兰陂：地名，今福建省莆田市的一个地方。
• 鸒斯：小鸟名。
• 鲲鹏：传说中的大鱼和大鸟。
• 云庄：地名，指隐居的地方。
• 天韬：天赐的韬略，指隐居的智慧。
• 荷杖：拄着拐杖。
• 白云巘：白云缭绕的山峰。
• 鼓枻：划桨。
• 沧洲：水边的地方，指隐居的地方。
• 尺蠖：一种昆虫，比喻隐居不仕。
• 食气：吸收天地之气。
• 灵龟：传说中的神龟，比喻长寿和智慧。
• 委顺：顺应自然。
• 妙善：高妙的善行。
• 幽亭：幽静的亭子。
• 遐思：深远的思考。

翻译

吉祥的麒麟不游于鲁地，威严的凤凰曾在岐山鸣叫。 穿着粗布衣服却怀揣着宝物，我珍贵的东西希望被人了解。 从前有先贤，柴桑的陶渊明恭敬地以前人为师。 短暂的仕途显露微小的志向，坚守正道隐居也不应怀疑。 种植高粱并非可期待，采摘菊花以充饥。 宁可因为微薄的俸禄，穿戴整齐去见上司。 这样的人现在很少见，千年之后的《归来辞》。 莆中的古介士，因违逆世俗而见机行事。 官府岂不荣耀，我所思念的是木兰陂。 小鸟飞在蒿草下，岂会被鲲鹏嘲笑。 云庄奉行遗留下的规矩，天赐的韬略解除了我的束缚。 拄着拐杖在白云缭绕的山峰，划桨在沧洲的水边。 安身如同尺蠖，吸收天地之气珍视灵龟。 顺应自然期待自然，高妙的善行夫复何求。 幽静的亭子巍然存在，永远存有深远的思考。

赏析

这首诗通过对祥麟、威凤等神兽的描绘，以及对陶渊明等先贤的敬仰，表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的淡漠。诗中“被褐怀其宝”与“种秫非可待”等句，展现了诗人对物质生活的淡泊和对精神追求的重视。后文通过对莆中古介士和云庄的描述，进一步强调了隐居的智慧和顺应自然的生活态度。整体上，诗歌语言凝练，意境深远，通过对隐居生活的描绘，寄托了诗人对高洁生活的追求和对世俗的超脱。