送梁思伯二首

神鲤乘波化,翔鶤待风游。 丈夫志四海,岂能甘一丘。 骊驹驾在门,我友适燕州。 殷勤挈尊酒,饮饯城南楼。 顾瞻两鸳鸯,将离难久留。 匪无新相知,孰如故绸缪。 行役不可辞,道路非所忧。 赠子古别离,佩子双吴钩。 勖哉树芳绩,佳期岂无由。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 神鲤:传说中的神鱼,能乘波变化。
  • 翔鶤(kūn):大鸟,指传说中的大鹏。
  • 骊驹:黑色的马。
  • (qiè):携带。
  • 饮饯:设宴送行。
  • 绸缪(chóu móu):紧密缠缚,比喻情意深厚。
  • (xù):勉励。
  • 吴钩:古代吴地制造的一种弯刀,后泛指锋利的刀剑。

翻译

神鲤乘着波浪变化,大鹏等待着风起而飞翔。大丈夫志在四方,怎能甘心困守一隅。黑色的马车已在门前准备,我的朋友即将前往燕州。我殷勤地携带酒水,在城南楼上设宴送行。回头看着那对鸳鸯,离别之际难以久留。虽然会有新的相识,但谁又能比得上旧日的深厚情谊。旅途的劳顿无法推辞,但道路的艰辛并不值得担忧。我赠你一首古老的离别诗,并送你一对吴钩作为佩饰。愿你努力树立美好的功绩,美好的相聚时刻定会到来。

赏析

这首诗表达了诗人对友人远行的深情送别和美好祝愿。诗中通过“神鲤乘波化,翔鶤待风游”的比喻,展现了诗人对友人前程的乐观期待。同时,“丈夫志四海,岂能甘一丘”一句,强调了远大志向的重要性。诗的结尾,诗人以“勖哉树芳绩,佳期岂无由”勉励友人,表达了对友人未来的美好祝愿和对重逢的期待。整首诗情感真挚,意境开阔,语言优美,展现了诗人深厚的友情和对友人的深切关怀。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文