同方鸿胪允治集李临淮惟寅宅

宅依双阙紫微垣,世阀岐阳几代孙。 江左旌旗开幕府,信陵宾客过夷门。 茧书龙护宸章阁,竹树鹓栖御赐园。 闻道青溪曾拂石,南来犹得共芳樽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸿胪:古代官名,掌管礼仪和外交事务。
  • 允治:人名,指诗中的集会主人。
  • 临淮:地名,今安徽凤阳县。
  • 惟寅:人名,指诗中的集会地点主人。
  • 双阙:古代宫殿前的两座高台,这里指宅邸的宏伟。
  • 紫微垣:古代天文学中的星宿名,这里比喻宅邸的高贵。
  • 世阀:世代显赫的家族。
  • 岐阳:地名,今陕西岐山县,这里指家族的祖籍。
  • 江左:长江下游以东地区,即今江苏一带。
  • 信陵:地名,今河南信阳市,这里指宾客的来源。
  • 夷门:古代城门名,这里指集会的地点。
  • 茧书:用蚕茧纸写的书信或文书。
  • 龙护:形容文书的珍贵和重要。
  • 宸章阁:宫中的藏书阁。
  • 鹓栖:指鹓鸟栖息,比喻贤人聚集。
  • 御赐园:皇帝赐予的园林。
  • 青溪:地名,今江苏南京市。
  • 拂石:指在石头上写字或作画。
  • 芳樽:美酒。

翻译

宅邸依傍着宫殿前的双阙,宛如紫微垣星宿般高贵,世代显赫的家族,源自岐阳的子孙。江左地区旌旗飘扬,开启了幕府,信陵的宾客们穿越夷门,来到这里。用蚕茧纸书写的珍贵文书,收藏在宫中的藏书阁,竹林中鹓鸟栖息,是皇帝赐予的园林。听说在青溪曾在石头上留下墨迹,南来此地,还能共享美酒。

赏析

这首诗描绘了一场在显赫家族宅邸中的文人雅集。诗中通过对宅邸的宏伟、家族的显赫、宾客的尊贵以及文化氛围的浓厚等多方面的描绘,展现了当时社会的文化风貌和文人雅士的生活情趣。诗句意境优美,语言典雅,通过对具体场景的细腻刻画,传达出诗人对这种高雅生活的向往和赞美。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文