秋日官舍杂咏十二首

傲吏心何慕,幽居兴颇增。 竹斋当晚净,萍沼入秋澄。 朗月邀清咏,浮云傍曲肱。 沉冥虽狎酒,终愧水衡丞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 傲吏:指高傲的官吏。
  • 幽居:隐居。
  • 竹斋:竹子搭建的书房。
  • 当晚净:指夜晚竹斋特别清静。
  • 萍沼:长满浮萍的池塘。
  • 入秋澄:进入秋天后,池水变得清澈。
  • 朗月:明亮的月亮。
  • 清咏:清雅的吟咏。
  • 浮云:飘动的云。
  • 傍曲肱:靠近弯曲的手臂,指舒适地躺着。
  • 沉冥:深沉的冥想或醉态。
  • 狎酒:亲近酒,指饮酒。
  • 水衡丞:古代官职名,这里可能指作者自己的官职,表示自愧不如。

翻译

高傲的官吏心中有何所慕?隐居的兴趣却愈发增加。 竹子搭建的书房在夜晚特别清静,长满浮萍的池塘进入秋天后变得清澈。 明亮的月亮邀请我进行清雅的吟咏,飘动的云朵靠近我舒适躺着的手臂。 虽然我沉醉于酒中,深感自愧不如水衡丞的职责。

赏析

这首诗描绘了作者在秋日官舍中的隐居生活,通过对竹斋、萍沼等自然景物的描写,表达了作者对幽静生活的向往和对官场生活的疏离感。诗中“朗月邀清咏,浮云傍曲肱”一句,以月亮和浮云为伴,形象地展现了作者的闲适与超脱。结尾的“沉冥虽狎酒,终愧水衡丞”则透露出作者对自身职责的反思和对隐居生活的矛盾心理。整首诗语言清新,意境深远,表达了作者对理想生活的追求和对现实的无奈。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文