送沈太史君典请告还宣州

明 · 欧大任

三策看君动圣颜，甘泉赐沐橐书閒。
星前剑佩纷将别，花底鹓鸿且暂还。
侍从不言温室树，词人今得敬亭山。
宣麻视草偏相待，莫向江南学闭关。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 三策：指君典所上的三篇策论。
• 圣颜：指皇帝的面容，这里指皇帝。
• 甘泉：指甘泉宫，汉代宫殿名，这里泛指皇宫。
• 赐沐：赐予休假。
• 橐书閒：指装书的袋子空了，意指书籍已经读完。
• 星前剑佩：指在星光下佩戴剑和玉佩，形容官员的装束。
• 鹓鸿：比喻高官显贵。
• 侍从：指在皇帝身边的侍从官。
• 温室树：指温室中的树，比喻在舒适环境中的人。
• 敬亭山：山名，位于今安徽省宣城市，这里指君典的家乡。
• 宣麻：指宣纸，这里指书写用的纸。
• 视草：指校对草稿。
• 宣麻视草：指准备书写或校对文稿。
• 闭关：指闭门不出，隐居。

翻译

看着你上呈的三篇策论，让皇帝都为之动容，你在皇宫中得到了休假，装书的袋子也空了，书籍已经读完。在星光下，我们佩戴着剑和玉佩，即将分别，而在花丛中，那些高官显贵也只是暂时归来。你在皇帝身边侍从，却从不谈论温室中的树，现在作为词人，你得到了敬亭山的灵感。准备书写或校对文稿时，我们都在期待你的归来，不要向江南学习，闭门不出，隐居起来。

赏析

这首作品表达了诗人对友人沈君典的赞赏和期待。诗中，“三策看君动圣颜”一句，既显示了沈君典的才华，也表达了诗人对他的敬佩。后文通过对沈君典在皇宫中的生活和即将归乡的情景的描绘，展现了诗人对友人的深厚情谊。最后两句则寄托了诗人对友人未来仕途的期望，希望他不要选择隐居，而是继续为国效力。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。