送文子排赴浦江令

绾绶向仙华,城边瀫水槎。 孝廉新授邑,太史故名家。 百榼兰阴酒,双溪橘子花。 行春劳茂宰,丹诏下天涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绾绶(wǎn shòu):系结官印的带子,这里指担任官职。
  • 瀫水(hú shuǐ):水名,在浙江省。
  • 孝廉:明清时期对举人的雅称。
  • 太史:古代官名,掌管史书和历法,这里指有学问的人。
  • 榼(kē):古代盛酒的器具。
  • 兰阴:地名,在今浙江省兰溪市。
  • 双溪:地名,在浙江省。
  • 橘子花:指橘子树开的花。
  • 行春:指春季巡视。
  • 茂宰:对县令的美称。
  • 丹诏:皇帝的诏书,用朱笔书写,故称丹诏。

翻译

你系着官印前往仙华,城边是瀫水的木筏。 作为新任的举人县令,来自有学问的家族。 带着百榼兰阴的美酒,双溪边橘子花盛开。 春季巡视辛苦了县令,皇帝的诏书从天边下达。

赏析

这首作品描绘了文子排赴任浦江令的情景,通过“绾绶”、“孝廉”、“太史”等词语展现了他的官职和学识背景。诗中“百榼兰阴酒,双溪橘子花”以对仗工整的句式,生动地描绘了当地的美酒和春景,增添了诗意。结尾“行春劳茂宰,丹诏下天涯”则表达了对县令辛勤工作的赞扬,以及皇帝诏书的庄严。整首诗语言凝练,意境深远,既表达了对友人的祝福,也体现了对官吏职责的尊重。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文