送俞文学国声赴永宁

明 · 欧大任

名邑表儒门，江通赣水源。
书携三箧富，坐拥一毡温。
白鹿风偏远，青莲道更尊。
圜桥人望久，来颂汉家恩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 儒门：指儒家学派或儒家学者。
• 三箧：指书籍，古代用箧（箱子）装书，三箧即指很多书。
• 一毡：指毛毡，这里比喻简朴的生活环境。
• 白鹿：传说中的神兽，常用来象征学问或教育。
• 青莲：佛教中象征清净的莲花，这里可能指佛教或道教的修行。
• 圜桥：古代学宫前的桥，象征学问的殿堂。
• 汉家恩：指汉朝的恩泽，这里可能指朝廷的赏识或任命。

翻译

名声显赫的儒学之地，江水与赣江源头相连。 携带丰富的书籍，坐拥简朴而温暖的环境。 白鹿的风采虽远，青莲的道义更显尊贵。 在圜桥上，人们长久地仰望， 前来歌颂汉朝的恩典。

赏析

这首诗是明代诗人欧大任送别俞国声赴永宁的作品。诗中，“名邑表儒门”一句即点明了俞国声的身份和地位，他是一个儒学之地的代表人物。诗中通过“江通赣水源”来象征学问的源远流长。后几句则通过“三箧富”、“一毡温”等意象，描绘了俞国声学识渊博、生活简朴的形象。诗的最后两句“圜桥人望久，来颂汉家恩”则表达了人们对俞国声的期待和对他将去往之地的美好祝愿，同时也体现了对汉朝恩泽的颂扬。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对友人的美好祝愿和对学问的尊重。