西署赠杨进士道行

江左见风标,衣冠大省僚。 睛光金虎署,秋色紫宸朝。 才可双簪笔,家仍七珥貂。 问奇吾欲造,邻近不须招。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西署:指西省,即中书省,古代中央政府的重要机构。
  • 杨进士:指杨道行,进士出身,即通过科举考试的士人。
  • 江左:指长江下游以东地区,即今江苏一带。
  • 风标:风度,风采。
  • 衣冠:指士大夫的服饰,也代指士大夫。
  • 大省僚:指在中央政府任职的高级官员。
  • 睛光:指阳光。
  • 金虎署:指中书省,因其地位显赫,故用“金虎”形容。
  • 紫宸朝:指皇帝的朝会,紫宸是皇帝的居所。
  • 双簪笔:指同时担任两个重要职务,簪笔是古代文官的标志。
  • 七珥貂:指高官的服饰,七珥是冠上的装饰,貂是貂皮,是高官的服饰材料。
  • 问奇:指询问奇异之事或学问。
  • :拜访。
  • 邻近:指住得近。
  • :邀请。

翻译

在江东地区见到风采非凡的杨进士,他身着士大夫的服饰,担任着中央政府的高级官员。阳光照耀着中书省,秋天的景色映衬着皇帝的朝会。他的才华足以同时担任两个重要职务,家中仍然保持着高官的服饰。我想要去拜访他,询问一些奇异之事或学问,因为住得近,所以不需要特别邀请。

赏析

这首作品赞美了杨进士的风采和才华,以及他在官场上的显赫地位。诗中通过“江左见风标”、“睛光金虎署”等描绘,展现了杨进士的非凡气质和中央政府的庄严氛围。同时,“才可双簪笔,家仍七珥貂”一句,既表达了对他才华的认可,也暗示了他家世的显赫。最后两句则表达了诗人对杨进士的敬仰和想要亲近的愿望。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文