黄元生大酉山房

明 · 欧大任

藏室青冥里，云霞缥缈间。
名高文苑传，书似道家山。
渟水澄为锦，疏峰曲作环。
芝兰庭下满，犹待谢公还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 藏室：收藏书籍的房间。
• 青冥：深远的青色天空。
• 缥缈：形容隐隐约约，若有若无。
• 文苑传：文学领域的传记。
• 道家山：指道家的修炼之地，这里比喻书写的书法如同道家山一样高远。
• 渟水：静止的水。
• 澄为锦：清澈得像锦缎一样。
• 疏峰：稀疏的山峰。
• 曲作环：曲折如同环形。
• 芝兰：香草名，比喻优秀的人才或美好的事物。
• 谢公：指谢灵运，东晋时期的文学家，这里借指高雅的文人。

翻译

在深远的青色天空下，藏书室被云霞缭绕，隐约可见。 他的名声在文学领域传扬，书法作品如同道家的修炼之地一样高远。 静止的水清澈得像锦缎，稀疏的山峰曲折如同环形。 庭院中充满了香草，仿佛在等待着谢灵运这样的文人归来。

赏析

这首作品描绘了一个幽静而高雅的藏书环境，通过“藏室青冥里，云霞缥缈间”等句，展现了藏书室的神秘与超凡。诗中“名高文苑传，书似道家山”赞美了主人的文学成就和书法艺术，将其比作道家修炼之地，显示了其超脱尘世的艺术境界。结尾的“芝兰庭下满，犹待谢公还”则表达了对高雅文人的期待，增添了诗意和遐想空间。