朱宗良方士功朱贞吉朱巍甫朱佳甫赵脩甫彭稚脩邀集竹在亭得秋字

明 · 欧大任

豫章城下系扁舟，暂得南皮一日留。
颂酒二豪先酩酊，称诗七子尽风流。
仙才已过周封史，帝胄谁如汉小侯。
脩竹檀栾池水在，可因枚乘托千秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 豫章：古代地名，今江西省南昌市一带。
• 南皮：古代地名，今河北省沧州市南皮县。
• 颂酒二豪：指饮酒作乐的两位豪士。
• 酩酊：形容大醉的样子。
• 称诗七子：指七位擅长作诗的文人。
• 风流：这里指才华横溢，文采飞扬。
• 仙才：非凡的才华，超凡脱俗。
• 周封史：指周朝的史官，这里比喻有才华的人。
• 帝胄：帝王的子孙。
• 汉小侯：汉代的小诸侯，这里指身份显赫的人。
• 脩竹檀栾：形容竹子茂盛美丽。
• 枚乘：西汉时期的文学家，以文才著称。
• 千秋：指长久的岁月或永恒。

翻译

在豫章城下系好小船，暂时得以在南皮停留一日。 饮酒作乐的两位豪士已经大醉，七位擅长作诗的文人尽显才华。 非凡的才华已超越了周朝的史官，帝王的子孙中谁比得上汉代的小诸侯。 茂盛美丽的竹子环绕着池水，正可借此寄托对枚乘文才的千年敬仰。

赏析

这首作品描绘了一幅文人雅集的图景，通过“颂酒二豪”与“称诗七子”的对比，展现了文人墨客的豪放与才华。诗中“仙才”与“帝胄”的对比，突显了才华与身份的较量，而“脩竹檀栾”与“枚乘”的结合，则寄托了对文学永恒价值的追求。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对文人风流与文学传承的赞美。