徐州度黄河酬舒观察

孔令离筵酌酒歌,风尘犹傍战场过。 雁声颇共乡心远,春色偏于客路多。 芒砀东来开钜鹿,昆崙西坼注黄河。 临戎秉宪如君几,戏马台前兴若何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孔令:指孔子,这里可能指代儒家的教诲或礼仪。
  • 离筵:离别的宴席。
  • 风尘:指旅途的艰辛。
  • 芒砀:山名,位于今河南省。
  • 钜鹿:古地名,今河北省邢台市。
  • 昆崙:即昆仑山,古代神话中的神山,这里可能指黄河的源头。
  • 西坼:西边的裂缝,比喻黄河的源头。
  • 临戎秉宪:指在军事行动中坚守法度。
  • 戏马台:徐州的一个历史遗迹,古代用于观赏马戏的地方。

翻译

在离别的宴席上,我们举杯歌唱,尽管旅途充满艰辛,我们仍要穿越战场。雁鸣声似乎随着我的思乡之情远去,春天的景色在旅途中显得格外丰富。芒砀山以东展开了钜鹿的景象,昆仑山的西边裂缝中涌出了黄河。在军事行动中坚守法度的你,有多少人能做到呢?在戏马台前,你的兴致又是如何呢?

赏析

这首诗描绘了旅途中的景象和情感,通过对自然景观的描写,表达了诗人对家乡的思念和对旅途的感慨。诗中“雁声颇共乡心远”一句,巧妙地将雁声与乡愁结合,增强了诗的情感深度。同时,诗人通过对黄河源头的描绘,展现了壮阔的自然景象,与旅途的艰辛形成对比,突出了旅途的意义和价值。最后,诗人对友人的赞美和询问,增添了诗的人文关怀和情感交流。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文