送方宪副定之备兵饶州

明 · 欧大任

使君千骑出长安，干越新开大将坛。
番令古城楼橹壮，康郎春浪舳舻寒。
军容班剑风云起，宾从胡床雪月残。
遥想雅歌闲对酒，芝山应是几回看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宪副：明代对副都御史的别称。
• 方定之：人名，方姓，定之是他的字。
• 备兵：指担任军事职务。
• 饶州：地名，今江西省鄱阳县一带。
• 使君：古代对州郡长官的尊称。
• 干越：地名，指古代干越国，位于今江西省一带。
• 大将坛：指军事指挥的场所。
• 番令：指古代对边疆少数民族的称呼。
• 楼橹：古代城墙上的瞭望台。
• 康郎：地名，可能指康山，位于江西省。
• 舳舻：指船只。
• 班剑：指仪仗队中的剑。
• 胡床：古代的一种坐具。
• 芝山：山名，位于江西省。

翻译

使君率领千骑从长安出发，前往干越新设的大将坛。 番令古城的楼橹显得雄壮，康郎春浪中的船只显得寒冷。 军容整齐，班剑如风云般起舞，宾客们坐在胡床上，雪月已残。 遥想使君在闲暇时对酒雅歌，芝山的美景应该已经看了好几回。

赏析

这首作品描绘了方定之将军前往饶州备兵的场景，通过“使君千骑出长安”展现了其威武的出行场面。诗中“番令古城楼橹壮”和“康郎春浪舳舻寒”分别描绘了古城的坚固和江上的寒冷，形成鲜明对比。后两句则通过“军容班剑风云起”和“宾从胡床雪月残”来表现军队的威严和宾客的闲适。结尾的“遥想雅歌闲对酒，芝山应是几回看”则表达了对方定之将军闲暇时欣赏自然美景的想象，增添了诗意和遐想空间。